A two-part publication co-produced and designed by Mark Beasley and Dexter Sinister will accompany Hey Hey Glossolalia.

A two-part publication co-produced and designed by Mark Beasley and Dexter Sinister will accompany Hey Hey Glossolalia. Volume one, entitled Hey Hey and released in conjunction with The Voice (After Mercedes McCambridge), will provide a critical and art historical groundwork for the performance series, deepening the audience’s understanding of the topics at hand and furthering their engagement with the events. It will also establish a platform to involve additional artists in the project who are exploring the subject of the voice on the written page. Artist Adam Pendleton will curate a section of this volume that will focus on gospel music and the use of the voice in song, inviting 10 artists to contribute artworks based on the theme.

Volume two, entitled Glossolalia and released in September, will include documentary material from the entire program—photographs, lecture notes, first-hand accounts, and other ephemera—capturing the spirit of these happenings.

The Hey Hey Glossolalia publication is made possible by the generous support of Philip E. Aarons and the Arts Council England.

Language: English