Bedienen und erfreuen Sie sich in dieser Ausgabe an der mexikanischen Kunst so, wie sie ist, mit ihren Erfolgen und Fehlern, ihren Fortschiritten und Fehltritten, ihren Klischees und ... ihren neuen Klischees.

Wir behaupten nicht, den roten Faden des Systems entdeckt, sondern eine neue Verbindung geschaffen zu haben, mit der die Leser, nicht nur die aus Mexiko, verstehen können, was es ist, was in diesem Land vorsich geht und wie das zum Beispiel mit der Arbeit des Spaniers Javier Valesco zusammenhängt. Wir hoffen also, dass wir viele konträre Kommentare zu dem, was ich heute schreibe, zu erhalten, damit wir nach und nach anfangen können, diese Vorschläge zu sehen, die, während sie sich selber dem Kunstsystem zu schreiben, es durch Intelligenz und unbefleckte Qualität karrikieren, die sich in einem glänzenden Ergebnis niederschlagen. Für den Augenblick steuern wir unseren bescheidenen Beitrag bei, um an diesem Punkt zu gelangen und der sich dann sicherlich in einer zweiten Ausgabe über mexikanische Kunst widergespiegelt sehen wird.

Sprache: Deutsch